Si l'on est malheureux et que deux sont négligents comment sur terre décrire la perte d'un troisième club de Premiership dans l'espace de huit mois? Les Irlandais de Londres ont finalement suivi Worcester et Wasps en étant sortis de la ligue, le désordre financier qui engulfs club rugby de plus en plus profond. Encore une fois c'est un conte de promesses brisées, d'espoir déplacé que le salut était autour du coin.

Les seules figures hantent. Vers 30 millions de livres dettes, environ 70 joueurs au chômage. Mais les chiffres ne parlent pas de la dévastation qui accompagne la disparition d'un club professionnel. Ni l'inévitabilité déprimante de quelque chose qui a été sur les cartes pendant des mois, s'élargit dans les dernières sema...
[Courte citation de 8% de l'article original]